From Forum Nokia Wiki

Para criar uma categoria, basta inserir numa pagina qualquer 'Category: minha categoria', como se faria para uma categoria que já existisse.

Depois, ao ver o seu artigo, clique no link da categoria (não vai existir a pagina). Aí então é só edita-la. Todas essas paginas de categorias, em Portugues, tem que fazer parte da categoria Lang-PT

[]s